Необходима ли инфляция?

В той статье я сказал, что в определенной степени инфляция необходима, чтобы избежать резкого ухудшения ситуации. Мой друг воскликнул, что инфляция не бывает необходимой. Он прав. И он, и я разделяли схожие опасения несколько лет назад, когда Милтон Фридман выступил с похожими комментариями о необходимости инфляции. Для нас это было похоже на попытку уйти от ответственности; и это по-прежнему так.

Что касается моего собственного комментария, я попросил друга обратить внимание на контекст. Вот выдержка из статьи, которая должна помочь прояснить мою позицию:

Чтобы ситуация резко не ухудшилась, необходим определенный уровень инфляции. Со временем последствия инфляции становятся менее очевидными, поэтому для поддержания статус-кво периодически требуется создавать дополнительные денежные средства. Кроме того, эффект, который был нужен, ослабевает. Это очень похоже на порочный круг наркомана.

Зависимость от наркотика (то есть от денег) со временем усиливается. Действие наркотика проходит быстрее, и дозировку приходится увеличивать только для поддержания стабильности, не говоря уже о том, чтобы добиться желаемого эффекта. Симптомы абстиненции часто настолько серьезны, что усиливают зависимость, и, чтобы избавиться от привычки, их нужно перетерпеть.

Суть должна быть ясна. Мировая экономика функционирует на кредитах. Общество пристрастилось к этому, включая периодическое расширение (то есть дополнительную инфляцию) предложения кредитов на постоянной основе.

А теперь подумайте еще раз о наркомане. Необходимо ли и дальше зависеть от наркотика? Может ли наркоман просто покончить с этой привычкой?

Нет, необходимости зависеть нет; и, да, можно отказаться от привычки. Однако симптомы после отказа могут быть тяжелыми исходя из степени зависимости. Они могут привести к катастрофическим последствиям.

Исцеление может быть болезненным

Наркоман, который хочет избежать болезненных симптомов абстиненции, может попытаться справиться с зависимостью. Если организм не очистить и не дать ему восстановиться, состояние продолжит ухудшаться.

Примерно таким же образом Федеральная резервная система продолжает бороться с последствиями инфляции, которую создает уже более ста лет. Столетие непрерывного увеличения денежной массы и кредитования привело к снижению покупательной способности доллара более чем на 99 процентов.

Тем временем ФРС продолжает избегать ответственности за финансовый беспорядок и говорит, что мы приближаемся к ценовой стабильности.

Заключение

Таким образом, инфляция не бывает необходимой. Скорее, ее необходимо поддерживать на каком-то уровне, чтобы избежать быстрого сползания в дефляцию и депрессию.

Однако избегать решения вечно не получится. В конце концов, придется столкнуться с болезненными симптомами.