Китайский календарь, один из старейших в мире, представляет собой солнечный и лунный. Месяцы устанавливаются в соответствии с луной, т.е. первый день каждого месяца – новолуние, а 15-й день – полнолуние. Поскольку солнечный год насчитывает 12 лунных месяцев плюс дюжину дней, каждые 19 лет добавляются семь дополнительных месяцев, чтобы календарный год оставался в пределах солнечного. 12-летний цикл, который представлен таким же количеством животных — основа китайской астрологии. Каждое отдельное животное — своего рода символ характерных особенностей личности людей, рожденных под этим знаком. Наступающий год посвящен кролику. В честь этого Франция отчеканила коллекционные монеты из золота 999-й пробы. Вес — 1/4 унции, диаметр — 22,0 мм., номинал — 50 евро, качество — proof, тираж — 888 экз.
Создание коллекции китайских календарей — это всегда занятие мистическое. Мы должны отдать дань лунному календарю, в то же время привнеся в него французский оттенок, создав эту смесь культур. К этому добавляются черты характера, связанные со знаками, которые мы пытаемся перевести в своего рода антропоморфизм, представленный отношением, которые мы выражаем через каждое животное!
слово гравера
На аверсе изображены все животные китайского зодиака. Все они показаны на поле, окружающем дверь традиционного китайского храма. Полный цикл китайского зодиака будет состоять с 2018 по 2029 год. Таким образом, в каждом из этих двенадцати лет есть животное из этого календаря — каждый в своем сегменте. Номинальная стоимость видна в левом верхнем углу — «50 EURO», а упоминание «RF» находится на двери вместе с текстом — «CALENDRIER CHINOIS».
В центре реверса монеты, в окружении традиционных китайских мотивов, изображен кролик. Он словно проходит через монету. Идеограмма кролика появляется справа. Дата «2023» и надпись «ANNÉE DU LAPIN» появляются вверху по внешнему кругу.