Начнем по порядку. Понятие аверс означает лицевую сторону монеты, и является для русского языка заимствованным. Пришло оно из Франции, куда, в свою очередь, попало из латыни. В мертвом языке есть понятие adversus — обращенный к кому/чему-то». Есть англоязычный аналог — obverse, а у испанцев пишется anverso.
Итальянцы пошли дальше, создав сразу два понятия:
- Dritto — означает исключительно аверс и не используется в других значениях.
- Recto — слово, используемое для обозначения передней/лицевой стороны. Это также вполне конкретно означает, что имеет в виду собеседник.
У немцев есть слово vorderseite, буквально переводимое «фронт/фронтальный».
Изначально штемпель для создания монет располагался «лицом» к чеканщику. Инструмент находился на специальном устройстве, напоминающем наковальню. Туда устанавливали металлическую форму будущего дензнака. Далее сплав грели для увеличения параметров его пластичности. Далее наносили удар тяжелым молотом. Первоначально ударное орудие не имело на рабочей поверхности еще одного штемпеля. Соответственно, у первых монет была всего одна сторона, несущая информацию.
Позже монетные дворы поменяли оборудование. Нижняя форма стала съемной, а верхняя — ударная получила рисунок. Теперь лицевая сторона монеты легко определялась для любого государства. Это было связано с тем, что не ней рельеф получался глубже, а картинка намного четче. Верхняя сторона штемпеля требовала регулярной замены, так как страдала при контакте с заготовкой.
Так как именно штемпель для лицевой стороны монеты был более важным, именно на передней поверхности начали размещать самые важные «картинки» и текстовые блоки. Это мог быть портрет руководителя государства, божества-покровителя, локальная символика страны или города.
Хотя в будущем систему изменили, что уравновесило сроки службы двух штемпелей, сами термины аверс/лицевая сторона сохранились в обиходе.
Определение обратной стороны монет — реверса
Термин «реверс» обозначает сторону монеты, обратную аверсу. Что характерно, звучит этот термин во многих странах очень похоже:
- Revers среди франкоговорящих.
- Reverse в англоязычных регионах.
- Reverso для регионов, где доминирует испанский.
- Revestion у итальянцев.
Корни слова реверс уходят во все ту же латынь. На латинском revertor означало действия, связанные с переворачиванием или вращением предмета. В старину изображения на реверсе были простыми, без детализации, а в самом начале и вовсе отсутствовали.
Однако для памятных монет, находящихся в обороте и их коллекционных аналогов реверс является важной, значимой частью. Большинство монетных дворов мира на этой стороне размещает различные изображения, указывающие, чему или кому был посвящен данный выпуск. Это может быть человек, город, символ, событие и т.д.
В сравнении с простым оформлением аверса, качество и детализация картинки всегда высокое.
Как определяется аверс
Существуют ли определенные правила, по которым аверс можно определить на любой монете? Нет, к сожалению, в разные эпохи выпускались монеты, где лицевая сторона могла изображать короля, в другое время на ней находился номинал. Поэтому для понимания, где же аверс или реверс конкретного образца, приходится искать специализированную литературу для коллекционеров. Благо, подавляющее большинство дензнаков попадает в нумизматические справочники.
С деньгами, которые чеканились современными монетными дворами, в разы проще. Достаточно зайти на официальную страничку банка страны, которая эмитировала монету, найти конкретную серию, и для неё будет указано, какие рисунки, надписи, символы размещены на аверсах монет.
Однако существует несколько простых рекомендаций для понимания, где у монеты аверс, а где оборот — реверс:
- Как ни банально, но лицо дензнака чаще демонстрирует портрет значительной персоны – монарха, духовного лидера и т.д. Например, государства, входившие в Британскую Империю, традиционно чеканили на аверсе профиль короля или королевы. В Ватикане главой государства является Папа Римский. Соответственно, монеты изображают его лицо. Со временем правитель-человек вытеснил с монет лики богов.
- В странах, где нет монархии, часто изображают символ страны или иное, часто — аллегорическое изображение. Например, на аверсе монет в США изображена фигура Lady Liberty. В Америке она олицетворяла свободу. Для страны, освободившейся от колониального статуса, такой выбор логичен. Во Франции выпускаются монеты номиналом от 1 до 4 центов, аверс которых украшает Марианна. Эта вымышленная девушка является воплощением свободной Французской Республики. На 10, 20, 50-центовых можно увидеть изображение сеятельницы.
- Гербы и другие виды государственной символики. Изредка выпускались монеты, где герб нанесен одновременно на реверс и лицевую сторону монеты, как в Португальских колониях. Там с одной стороны изображена символика Португалии, как метрополии, а с другой — герб самой страны. Как определить аверс в этом случае? Монетный двор, где чеканилась монета, находился в Португалии. Соответственно, доминирующим символом является именно ее герб, а аверсом — сторона, на которой он нарисован. У этого правила тоже есть исключения. Во времена Священной Римской империи чеканились монеты, в которых аверсом принято считать символику правителя, а на реверсе был указан его титул.
- Название государства, в котором монета находится в официальном обороте. Если гербов нет, именно эта информация подсказывает, какой стороной направлена на вас конкретная монета.
- Банк, выпустивший тираж. Эта часть легенды монеты не всегда находится там же, где и название государства. Потому аверс по ней определять сложно. Уточнять лучше в каталогах, так как ориентироваться по данному пункту не всегда удобно.
Если вы не обнаружили на поверхностях монеты ничего из вышеперечисленного или в чем-то не уверены, то упростите задачу.
Обычно аверс находится на стороне, противоположной той, где указан номинал. Впрочем, в истории нумизматики было множество исключений и из этого правила.
Возьмем в качестве примера медно-никелевую советскую монету, на которой есть профиль В.И.Ленина. Многие скажут, что это лицевая сторона монеты, т.к. изображение во многом имитирует аналоги с лицами царей — Александра I, Николая Павловича или Александра III. Визуально царские и советские монеты с портретными изображениями похожи. Кто-то может возразить, что вождь на момент создания этого дизайна монетным двором давно почил. Однако идея о его вечности никуда не делась. В царскую эпоху тоже не всегда на аверсе чеканили лицо ныне живого лидера.
Какое-то время в сообществе нумизматов шли споры на тему, какую из сторон советской монеты считать лицевой, а где у нее оборотная. Сейчас таких сложностей нет, так как введены стандарты. На аверсе находится государственная символика, а незабвенный лидер революции украшает реверс монеты.
Парадоксально, но ни одна другая монета с Лениным не вызывала подобных споров. Хотя таких было сразу три выпуска. Это юбилейная к пятидесятилетию Советской власти и изображения вождя в пиджаке и солнечных лучах.
Если взглянуть на еще один юбилейный рубль, выпущенный к 100-летию В.И.Ленина в 1970 году, тоже задаешься вопросами. Кажется, что реверс и аверс здесь перепутали. Что не так с лицевой стороной монеты в данном случае? Все просто — выпуск подвергся политической коррекции. Многие в то время задавали вопрос, можно ли считать оборотной сторону, на которой изображен человек, создавший государство? Кто/что важнее — Ленин или герб СССР?
ЦБ РФ указывает в официальной информации, что аверсом для номиналов от 1 до 10 российских рублей следует считать сторону, оформленную гербом Российской Федерации, под которым указаны буквы монетного двора — СПБМ или ММД.
Также на аверсе указывается прописной номинал, год выпуска. Определить реверс тоже легко. На нем изображают номинал цифрами с указанием названия валюты. Например «10 рублей». Украшают оборотную сторону растительным орнаментом. В современной России это вьющаяся вдоль канта ветвь, опирающаяся верхней частью на цифру.
Что делать, если банк-заказчик не указывает в своих каталогах значение сторон для отдельно взятой монеты или тиража? Решить ситуацию помогут основные элементы изображения.
Так лицевой стороной монеты будет считаться та, где размещен портрет национального лидера, указано его имя, титул. Заменять «лик вождя» может герб или какое-либо аллегорическое изображение, как в США. В ситуациях, когда ничего подобного нет, аверсом условно признают сторону, находящуюся напротив той, на которой написан номинал в цифровом формате.
В большинстве современных государств реверс используется для указания присвоенного номинального значения дензнаков. Помимо этого, он может содержать госсимволику, если на аверсе уже изображен правитель. Для монет, на которых герба и портрета нет вовсе, реверсом считают сторону, противоположную той, где указано название банка, выпустившего монету.
Несколько слов про происхождение терминов «орел» и «решка»
В русском языке есть также распространенные термины орел для стороны с гербовым изображением и решка для стороны противоположной. В РФ орлом принято называть аверс. Следовательно, обратная сторона будет именоваться решкой. Однако так было не всегда. Во времена царской России (до революции 1917-го года) императорский портрет печатали на аверсе и его считали решкой, герб украшал реверс, который был аверсом. Это путает начинающих нумизматов.
Почему «орел», понятно без объяснений. Эта птица с символами государственной власти давно является одним из основных гербов.
Со словом «решка» уже сложнее. Историки и лингвисты спорят о происхождении этого понятия. Кто-то видит в нем тот же корень, что у решетки или решета (сита). Дескать, появилось это понятие еще во времена царствования Елизаветы Петровны. У нее был узорчатый вензель. Однако слово решка есть в документах, написанных задолго до правления и даже рождения русской царицы. Коллекционеры и вовсе шутят, что это искаженное «ряшка», означавшее лицо самодержца.
Что считать решкой на монетах Российской империи, часто определяют эксперты, если нет никаких официальных записей от монетного двора. С орлом тоже возникает путаница. В дореволюционную эпоху он мог быть как реверсом, так и лицевой стороной монеты.
Так на двугривеннике из серебра герб с орлом изображен именно на передней стороне. Соответственно, решкой следует считать сторону, на которой указаны год чеканки, буквенное обозначение монетного двора и номинал дензнака.
С портретным типом монет все иначе. Здесь аверс является решкой. На нем изображают царя/императора. Орла же изображают с другой стороны. Ее следует признать реверсом в подобных случаях.
В целом же есть лишь одно незыблемое правило: сторона с двуглавым символом государства не может быть решкой логически. Для памятных монет, где орел не чеканится, принято не использовать термины «орел», «решка», обходясь лишь формальными «аверс» и «реверс».
Также есть дополнительный термин, характерный для монет Банка России. Для них орла могут называть копьем, что намекает на изображение святого на коне, который побеждает дракона. Это изображение Георгия Победоносца давно используется монетными дворами. Сейчас оно является гербом российской столицы, но применялось на дензнаках и ранее. Во времена Елизаветы «копье» уже было в ходу наравне с орлом. Можно увидеть его на выпусках от 1775 года и более поздних тиражах.
Если посмотреть на двухкопеечную монету этой эпохи, то на ней изображен Победоносец, пятикопеечную же украшает уже орел. Революционные события в стране привели к тому, что имперскую символику с монет убрали, а вот понятия никуда не делись. Гербовую сторону люди продолжили называть орлом, а противоположную, с номиналом — решкой монеты.
В современном российском государстве символика прошлого частично возрождена. Уже с 1992 года двуглавый орел вновь начал чеканиться на дензнаках. Правда в тот момент он еще не был признан официальным государственным гербом. На нумизматических сериях современности большой герб можно увидеть в оформлении монет, посвященной олимпийским играм в Сочи. Начиная с 2016 аверс всегда оформляется орлом. В то же время, ЦБ РФ выпускал копеечные номиналы, для которых лицевой указана та сторона, где изображен воин-копьеносец. Для старших номиналов, находившихся или находящихся в обиходе, лицевой в каталоге обозначена сторона с гербом. Это правило равнозначно для государственной символики и символа Банка РФ.
Есть в истории российской нумизматики интересное исключение. Это монета «Георгий Победоносец», на которой есть одновременно «копье» и «орел». Банк установил, что лицевой является сторона с надписью «Банк России» и двуглавой державной птицей.
Начиная с 2016 на подобных выпусках указывается еще и страна хождения. Так что, помимо эмитента, будет надпись «Российская Федерация».
Почти всегда название банка на отечественных дензнаках чеканят именно на аверсе. Эта традиция, ставшая стандартом, позволяет идентифицировать лицо в тех случаях, когда герб в оформлении отсутствует.
Немного об исключениях
Исключения есть из любых правил. В том числе — установленных самим банком-эмитентом. Поэтому лучшим способом избежать ошибки будет посещение официального сайта. Там практически всегда есть страница с каталогом, где указаны описания лицевой и оборотной стороны каждой монеты.
Возвращаясь к теме исключений, стоит вспомнить, как описанные нами правила нарушает выпуск сербских монет. На них государственная символика, название самой страны и аббревиатура банка указаны на оборотной стороне. Ошибки нет. Это реверс, о чём сообщает всем интересующимся лицам официальный сайт Банка Сербии.
Если же взглянуть на лицевую сторону монеты, то там изображен монастырь Студеница или символика Белградской Универсиады (для обиходного и памятного вариантов соответственно). При этом, государственная символика на аверсе вообще отсутствует.
Еще одно балканское государство тоже нарушает привычные каноны чеканки.
Речь идет о металлических дензнаках Болгарии. Там номинал указан на стороне, которая указана лицевой. Это не ошибка в каталоге, а официальная информация от Народного банка Болгарии. На другой стороне указано государство, в котором эти деньги имеют хождение.
Подобная практика была и у Нацбанка Македонии.
Игра в орла и решку с некоторыми экземплярами может оказаться непростой даже для опытного нумизмата.
Взгляните на трехрублевик, выпущенный в России к 55-й годовщине Победы в ВОВ. Памятный тираж заставляет задуматься экспертов. Государственных символов, номинала и названия банка нет ни на одной из сторон. Сначала можно решить, что это и вовсе медаль или памятный наградной знак. Однако повернув монетку гуртом, вы увидите, что на нем указаны год выпуска, банк-эмитент, и номинал, что весьма необычно.
В ЕС тоже есть интересные образцы.
Так в Люксембурге действует закон, в соответствии с которым портрет монарха может изображаться на аверсе и никак иначе. Учитывая определенные стандарты для Еврозоны, лицо Великого герцога приходится встраивать в основное изображение евромонет.
В Нидерландах подобный закон тоже есть, но для евро-монет общих серий сделано законодательной исключение, чтобы не вносить путаницу.
Как дефект аверса/реверса влияет на ценность
Нумизматам известно, что дефекты позволяют продать монету значительно дороже номинала.
Самый яркий пример подобной ситуации произошел в Санкт-Петербурге. Некий житель Северной столицы продавал на аукционе двухрублёвик, аверс которого был повернут по оси относительно реверса. Коллекционер просил за монетку миллиард рублей.
Эксперты сошлись во мнении, что цена необоснованно завышена, сравнив её с подобными лотами, проданные ранее. Так десятирублевые монетки 2012 года, где изображение реверса было развернуто на 90 градусов относительно лицевой стороны, продавались по 750 рублей в 2017. В 2016 пятирублевик с поворотом на 180 градусов ушел с молотка чуть дороже. Покупатель выложил за него 1100 рублей. Чуть дороже можно продать монетки, выпущенные ранее. Известно несколько случаев.
Так в 2017 коллекционеры купили пару экземпляров 1924 или 1990 годов, где один из рисунков тоже был вверх тормашками. Заплатили они 1550 и 12500 рублей соответственно. Причем последняя монетка была юбилейной, и изображала Ереванский институт Матенадаран.
Однако платить миллионы или миллиарды за пусть и редкий, но встречающийся брак не готов никто. Впрочем, найдя подобные образцы у себя дома, вы можете подождать какое-то время, чтобы их ценность выросла. Сравните цены на подобные лоты, выставленные другими владельцами.